
This card made for intelligent sunshine boy to his first birthday in clean & simple. Inspired by sketch from Clean&SimpleStamping. Sentiment – happy first birthday!

Thanks for stopping by my blog! Happy crafting!

This card made for intelligent sunshine boy to his first birthday in clean & simple. Inspired by sketch from Clean&SimpleStamping. Sentiment – happy first birthday!

Thanks for stopping by my blog! Happy crafting!
В рамках нашей местной игры Сюрприз+Открытка к Масленице делаю подарочки Кате-MsRadish. Так как она мой блог не читает, то могу смело хвастаться ))))

Maslenitsa - a week-long holiday with dances, songs, games, and most importantly - with the rite of thanksgiving, feeding and firing home-made stuffed Winters. Children talk about the ritual significance of oil-yielding songs and games, explain why you should burn Pancake, to lure the sun pancakes, praise Spring, to request a good harvest.
Открытка – это как ни странно блин …))))))

Card - pancake
Лицевая сторона -раскрашена акварельными карандашами и дистрессом Vintage foto; выполнено тиснение пластинками Fisckars, ручная строка , состаренное кружево; украшена буквами из льна «Масленица» с заплатками.
Обратная сторона -распечатанная картинка.

Ну и какой же блин без начинки? Эхх, блинчики с красной икрой…
У меня начинка –это тег! ))) Сделан из фотобумаги, для отражения всей привлекательности красной икорки ))) чтоб искрилось и блестело ))) и хотелось тут же побежать на кухню и испечь блинов, а мужа послать в магазин за заветной баночкой )))
На одной стороне тега- стих про блин, а на другой – моя визитка.. куда ж без неё))


В роли сюрприза выступает моток разноцветных атласных лент и вощеного шнура- в хозяйстве всегда пригодится ))) упаковала я это безобразие в костюм Масленицы))
Так вот, Масленица одета в кумачовый платочек, перевязанный как положено через грудь…и держащий всю эту конструкцию))) Причем платочек упорно не хотел быть одетым на плоскую голову)) пришлось её –голову- сшить и только потом закреплять на ней платочек.






Начну издалека :))))
Эта моя первая страничка 30х30. Сделана она была на память коллективу, с которым я работала, обо мне любимой перед выходом в декретный отпуск. После чего скрапбукинг «почил в базе»…я не знаю - это случайно не нецензурное выражение? :)))))) В общем, не до него мне было…
History of this page… This is my first page 30x30. It was made for my colleagues before I am going on maternity leave. I had no time to engage in scrap after the birth of the child
« ОСтР» is the name of our department. On the title page, on the upper and lower bands is written in small letters «ОСтР team works together happily resting». And I wanted to saw all staff of the department at that time. Hence the main difficulty, combine many disparate photos ... I think it turned out :))))))) Later on the page were put grommets, and thread the rope .... She even still has not got into the trash:)))))))))


I used scrappaper and textured yellow paper, which texture is similar to embossed leather. I rubbed the edge images with sandpaper.I did't ask permission from colleagues to publish their photos, so I masked their faces ))))))) only one person looking proudly from under the brim of the Mexican hat !......)))))))) ))) MINE! ))))) I hope you recognized me )))))))
Sorry for quality of photos ... but I have only those photos
Использовала я скрапбумагу и фактурную желтую бумагу…при ближайшем рассмотрении её фактура похожа на тисненую кожу, такая объемная, приятная на ощупь ….Края фотографий потерла наждачной бумагой.
Так как разрешения у действующих лиц я не спрашивала, то лица их скрыл туман ))))))) Только ОДНО лицо гордо смотрит из под полей мексиканской шляпы!......))))))))))) МОЁ! ))))) Надеюсь вы меня узнали )))))))
За каКчество фотографий, конечно, прошу прощения…но…что есть, то есть…нашлись только они…
Добавлю только, что с этой страничкой поучаствую в свободном творчестве на СкрапФантазиях :))
I can participate in the Scrap Fantasy Challenge.
Спасибо, что заглянули! Буда рада услышать вас через клавиатуру! ))
Thaks for visiting me!
