воскресенье, 14 марта 2010 г.

Вопреки Барабашке или открытке быть!

Эту открытку я сделала для брата на 23 февраля. Еще за месяц до праздника раскрасила картинку -первый мой опыт в раскрашивании :)))) за акварельные карандаши спасибо Наташе-Sonata!….но буквально за день до дня Х картинка исчезла самым непостижимым образом! Её нигде не было! Потом мы заболели…и, наконец, на днях картинка нашлась сама!!! )))) Брату я еще 23го числа сделала анонс открытки )))), так что пришлось её доделать и подарить )))

I made this card for my brother by 23 February –day of Russia's Army. Sentiment - Happy defender of the fatherland!

Some time ago I won a stamp WOJ Wee and drum .... here it…

Если помните, я выиграла штампик WOJ Wee and drum….вот такой…

Я его видоизменила в соответствии с моим замыслом )))) а он таков- это барабанщик в военной форме времен Павла I. Вступивший на престол в 1796 году Павел I, поклонник прусской системы подготовки армии, ввел военную форму прусского образца. Военнослужащих затянули в тесные, неудобные мундиры, снова ввели сложные прически с косами и буклями. Прическу смазывали салом и посыпали пудрой или мукой. Носились гренадерские шапки с медными налобниками, которые начищались до блеска. На них был изображен герб России - двуглавый орел. По этому поводу есть легенда, что дескать один молодой солдат, показывая на небо, говорит строму вояке: «Смотри, орел летит!» На что тот ему отвечает: «Дурень, какой же это орел! На бляхе-то у нас орел! И он -двуглавый!»

I have modified it in accordance with my plans)))) and my plan is - the picture shows no dwarf Wee, but a drummer in a military uniform since Russia's Tsar Paul I approximately 1797-1801. In the army, the grenadiers wore caps with brass plates that are polished to a shine. They depicted the emblem of Russia - the two-headed eagle. There is a legend that one young soldier , pointing at the sky, said to the old warrior: "Look, an eagle flies!" The old man answers: "You fool, it’is not the eagle! We have an eagle on the plate on caps! And he is double-headed! "


I digressed))) stamp painted maximum respecting standards of military uniforms of that time, so I tried to make a shiny plate))) Actually that's all! Adding volume drum sticks with black halfbeads, they also graced the corners of cards.

Отвлеклась я ))) Штампик раскрашен максимально соблюдая стандарты военной формы того времени, так же я постаралась сделать блестящий налобник ))) Собственно и всё! Придала объем барабанным палочкам с помощью черных полубусин, ими же украсила углы открытки.

Поучаствую с этой открыткой в нескольких челленжах ))

I ‘ll take part with this card in a few challenges))

CPS-158 part1 -sketch

ClearlyIStamp -#9 green

Fussy&FancyFridayChallenge -#6green

CuteCardThursday -#103celebrations


Не болейте, берегите себя! И удачного крафта!

That’s all! Take care! Thanks for stopping by and happy crafting!

15 комментариев:

  1. Ммм.... Танюш, открыточка оооч стильная!
    А почему именоо ТЕХ времен форму???

    ОтветитьУдалить
  2. Хорошая открытка,у меня тож так пропадали заготовки к работам.

    ОтветитьУдалить
  3. Gorgeous card, so love the sweet image, many thanks for joining in the CCT challenge, hugs debx

    ОтветитьУдалить
  4. Классная открытка! И медный налобник здорово солдатику сделала, и раскрашено хорошо, надо продолжать ))

    ОтветитьУдалить
  5. Очень здорово видоизменила!

    ОтветитьУдалить
  6. Аня, Лена, Наташа -спасибо!

    Анют, все началось с шапки )) я вспомнила, что вроде бы в нашей армии носили похожей формы...покопалась в исторических статьях - и действительно, гренадерские шапки именно такой формы были во времена царствования Павла I ))

    Dstandard ,Deb -thanks!

    ОтветитьУдалить
  7. What a wonderful card. The extra embossed detail is very cool! Thank you for joining us for our Clearly Inspired Challenges.

    ОтветитьУдалить
  8. Танюш, очень здорово видоизменила штамп! И с возвращением в число блогеров! (давно не радовала своими работами:)

    ОтветитьУдалить
  9. Неожиданное перевоплощение :)
    ЗдОрово!!!

    ОтветитьУдалить
  10. A lovely card..love your colouring..Thank you for your visit's to my blog and your lovley comments...
    Mandy xx

    ОтветитьУдалить
  11. Девочки, спасибо! Ваши комментарии воодушевляют на новые "подвиги"! ))

    Katie Renz,Cassie,Mandy -thanks a lot!

    ОтветитьУдалить
  12. Ну вот, теперь я не вижу твоих обновлений((((
    Открытка класс!!! Грила ж найдется твоя картинка)
    Ну ты и креативщица! И опять клин энд симпл! Молодца!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Lovely card! Thank you for joining us at Fussy and Fancy Friday!
    Hugs,
    April

    ОтветитьУдалить